Исландия-1: подготовка

Как заполнить форму въезда в Исландию. Инструкция

Форму можно заполнить не ранее, чем за 72 часа до поездки. 
Без правильно заполненной формы вас не посадят в самолет, поэтому прошу отнестись к ней со всем вниманием.

Как заполнить форму?

Шаг 1. Переходите на страницу https://visit.covid.is/registration/
В начале страницы перечислены правила, кому нужно заполнять форму, а кому нет. Всем участникам нашего тура - нужно. Листайте до экрана, показанного на этом скриншоте.

Перевод:
Важное замечание: Если в течение последних 48 часов у вас наблюдался любой из симптомов, характерных для COVID-19 (лихорадка; вновь появившийся кашель; одышка; симптомы простуды или боль в горле; потеря вкуса или обоняния), или вам был поставлен диагноз COVID-19 в течение последних 14 дней, вы не должны путешествовать.

Если вы находились в тесном контакте с человеком в течение 24 часов после постановки диагноза COVID-19, вам необходимо соблюдать правила карантина по месту вашего нахождения. Если вы подверглись заражению в течение последних 14 дней, вы должны выезжать в Исландию только после отрицательного результата теста на COVID-19.

Текст в красной рамке: Я понимаю, что в случае возникновения любого из вышеперечисленных случаев я должен сообщить об этом авиакомпании / туристическому агенту и ни в коем случае не должен отправляться в путешествие или являться в аэропорт на рейс. В противном случае мне может быть отказано в проверке на границе и я могу быть помещен в карантин в соответствии с Законом о безопасности здоровья и инфекционных заболеваниях, № 19/1997.

Перед началом этого текста необходимо поставить галочку.
Дальше, по мере заполнения анкеты, будут появляться новые формы и поля. Ориентируйтесь по скриншотам на этой странице, перевод я буду приводить под ними.

Если у вас есть исландский телефон с цифровым сертификатом, предварительную регистрацию можно упростить, собрав данные из Национального реестра, а также необходимые сертификаты.

Вы хотите использовать цифровой сертификат на исландском телефоне в качестве проверки? Выберите NO / НЕТ.

Чтобы зарегистрироваться, вам необходимо подтвердить свой мобильный телефон или электронную почту. Мы рекомендуем использовать для верификации мобильный телефон, но если у вас возникнут проблемы, можно использовать и электронную почту. Пожалуйста, выберите способ верификации.
Выберите удобный для вас способ. После подтверждения телефона или адреса e-mail заполнение анкеты можно продолжить.


Листайте ниже.


Листайте ниже.


Для тех, кто выбрал пункт "У меня есть сертификат вакцинации", нужно указать в раскрывшихся полях тип вакцины, а также прошло ли больше 14 дней (14 days of more - первый вариант) с момента полчения второй дозы прививки.

Выбравшим пункт о перенесенной болезни, нужно указать основание:
  • позитивный ПЦР-тест старше 180 дней (не подходит для въезда);
  • позитивный ПЦР старше 14 и меньше 180 дней
  • наличие антител;
  • ничего из перечисленного.

Листайте дальше.

Перевод:
Я понимаю, что информация, которую я предоставляю в форме предварительной регистрации, используется в целях общественного здравоохранения и в интересах общества, и поэтому может возникнуть необходимость передать мою информацию третьей стороне. Информация может быть предоставлена группам экстренного реагирования и пожарной службе в случае, если им придется реагировать на чрезвычайную ситуацию в месте моего карантина. Информация будет доступна полиции, чтобы убедиться, что люди соблюдают действующие правила. Это, например, облегчит наблюдение за тем, что люди проживают по указанному адресу во время карантина. Невыполнение требований может повлечь за собой штраф и/или отказ во въезде или депортацию из Исландии. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с законом № 90/2018 о защите персональных данных и обработке персональных данных.

Я подтверждаю, что вышеуказанные ответы даны в меру моей осведомленности.

Нужно поставить две гаочки, а затем нажать синюю кнопку в правом углу, чтобы отправить форму. 

Результатом должно стать получение штрих-кода такого вида. Он придёт на ваш email сразу после регистрации.